10THERA

首爾 10THERA 療程

醫學審閱：Dr. Chae-ho Lee，Doctorpetit Hongdae 院長；韓國美容整形雷射醫學學會（Korean Society of Aesthetic Plastic Laser Medicine）會員

醫師簡介 · Doctorpetit Hongdae，首爾

10THERA（亦作 10-THERA）是一種高能聚焦超音波（HIFU）療程，其設計特點在於能夠同時向真皮層及 SMAS 筋膜層發射兩條能量線，在不切開皮膚的情況下，旨在改善臉部組織的緊緻感受並促進膠原蛋白的新生。作為首爾的 HIFU 提拉選項，Doctorpetit Hongdae 提供 10THERA 療程，每次約需 15 至 30 分鐘，療程後無需恢復期。

什麼是 10THERA？

10THERA 是一種非侵入性的 HIFU 提拉療程，透過雙線照射將聚焦熱能傳遞至深層真皮及 SMAS——即臉部脂肪下方的支撐性筋膜層——使組織收縮並在後續數週內形成新的膠原蛋白。

• 每次掃描雙線傳遞。 治療頭同時發射兩條平行的能量線，診所說明這使治療時間較單線傳遞縮短約一半。
• 兩種作用深度。 治療頭分別作用於 3.0 mm（針對真皮層）及 4.5 mm（針對 SMAS 筋膜層）兩種深度。
• 深層加熱，皮膚表面保持完整。 超音波能量聚焦於皮膚下方，在形成小型加熱區的同時，皮膚表面保持不受破壞，因此不留疤痕。
• 膠原蛋白重塑。 被加熱的組織收縮後，膠原蛋白持續新生，這也是療程效果在到診後仍繼續發展的原因。
• 每次掃描的不適感減少。 更快速的覆蓋速度，也意味著每次掃描累積的不適感受相應減少。

以聚焦超音波進行臉部緊緻，已有相當廣泛的研究。一篇2025年發表、涵蓋45項高強度聚焦超音波臨床試驗與世代研究的系統性回顧指出，下臉部、頸部及眼周的皮膚鬆弛改善幅度約為18%至30%，而出現短暫泛紅、腫脹或輕微不適的患者比例低於5%（Haykal 等人，Aesthetic Surgery Journal）。另一項較早的研究納入20名韓國患者，於臉部七個區域接受高強度聚焦超音波治療，結果顯示下顎線、臉頰及口周區域的改善較為明顯（Park 等人，Annals of Dermatology）。這兩項研究皆未針對 10THERA 本身進行測試，因此描述的是此類技術整體可能帶來的變化，實際效果因個人體質而有所不同。

雙線設計的實際意義

大多數 HIFU 裝置在每次掃描中僅形成一條加熱點線。同時傳遞兩條線，使相同區域可以在更少次數的掃描中覆蓋完成。對您而言，主要的體現在於療程時間更短，以及每次掃描中那種深層刺痛熱感的感受次數減少。雙線設計本身並不直接決定效果的強度；深度選擇及能量的均勻分布，仍是決定結果的關鍵因素。

Doctorpetit Hongdae 的 10THERA 療程執行醫師

Dr. Chae-ho Lee
Doctorpetit Hongdae 院長

Doctorpetit Hongdae 的 10THERA 療程由院長 Dr. Chae-ho Lee 執行，他也是診所唯一的執業醫師。10-THERA 是其個人專業技術項目中列名的提拉技術之一。諮詢中包含對臉部結構、組織深度及彈性的直接肌膚分析，他據此決定每個區域適用的 3.0 mm 或 4.5 mm 治療頭。他過去曾分別擔任 Lienjang Clinic Hongdae 及 Doctorpetit Clinic Gangnam 的院長。其診療取向以個人化規劃為基礎，強調呈現自然感受的改善效果。

哪些人適合進行 10THERA？

若您有以下情形，10THERA 或許適合作為評估選項：

• 臉部肌膚有輕至中度的鬆弛感受。
• 下顎線條逐漸失去清晰度，或沿下顎出現初期下垂跡象。
• 臉頰有下垂的感受。
• 希望改善雙下巴的外觀。
• 有細紋訴求，或希望在不進行手術的前提下選擇自然感受的抗衰老護理。

以下情形可能暫時不適合，或需事先與醫師討論：

• 鬆弛程度嚴重，需要手術去除多餘皮膚者。
• 治療區域有活躍性皮膚感染、發炎性皮膚狀況或開放性傷口者。
• 治療區域附近有金屬植入物者。
• 目前懷孕中的人士。

最終適合性，需由醫師在親身評估您的肌膚後確認。

國際訪客對此療程的期望

許多前來訪問的國際患者選擇 10THERA，看重的是雙線傳遞帶來的較短療程時間、有限的不適感，以及無需恢復期的便利性。診所描述的方向包括：下顎輪廓更為清晰的外觀感受、臉頰的提拉感受、雙下巴外觀更為細緻、彈性的恢復，以及不留表面疤痕的自然感受改善。這些均為漸進式且適度的改善效果，實際效益視個人體質與狀況而定。

HIFU 的能力範圍與限制

超音波緊緻療程是在現有組織的基礎上發揮作用，它無法去除多餘的皮膚，且明顯的下垂或頸部深度折疊，通常需要手術才能帶來有意義的改善效果。HIFU 亦無法補充流失的臉部體積。若 Dr. Lee 判斷您的目標超出 10THERA 能夠達到的範圍，他將於諮詢時如實說明，並討論其他可能的方式。

療程流程、恢復期與時間規劃

諮詢評估

療程從一對一諮詢開始，Dr. Lee 直接診察您的肌膚。他評估您的臉部輪廓形狀、各區域軟組織的深度，以及肌膚保有的彈性程度。據此決定在哪些區域使用 3.0 mm 治療頭，哪些區域需要 4.5 mm 治療頭以到達 SMAS 筋膜層，以及能量如何在臉部均勻分布。這也是提出任何您關心問題的最佳時機，無論是關於不適感受，還是行程時間安排；諮詢全程提供英語溝通支援。

到診前的準備事項

保持肌膚充足的保濕狀態。到診前請避免使用強效化學或物理去角質產品、進行深層化學換膚，以及積極使用 A 酸。避免強烈日曬及美黑。療程前請避免飲酒。請告知醫師近期進行的任何美容療程。

逐步療程說明

• 諮詢。 Dr. Lee 評估您的肌膚狀況與提拉需求，並規劃各區域的能量深度。
• 準備。 清潔皮膚，並塗抹非鎮靜型局部麻醉藥膏。
• 10THERA 療程。 雙線聚焦超音波能量傳遞至規劃的皮膚層次。
• 組織緊緻。 被加熱的組織收縮並開始膠原蛋白的新生。
• 完成護理。 對治療部位進行輕柔的舒緩護理。
• 術後說明。 提供未來數天的簡易居家護理說明。

全臉療程通常約需 15 至 30 分鐘，依治療區域及能量分配而有所不同。療程無需靜脈鎮靜。

恢復期與時間規劃

時間點	一般狀況說明
療程後即刻	可能感受到細微的緊緻感。可立即使用護膚品、防曬品及上妝，並恢復日常活動。
數小時至數天後	輕微泛紅、些許腫脹、刺麻感、熱感或輕微觸痛，通常會自行消退。
最初數天	保持肌膚充足保濕，使用廣譜防曬品，避免高溫桑拿、劇烈運動及大量飲酒。
2 至 4 週後	隨膠原蛋白重塑的進行，緊緻感受逐漸呈現。
1 至 2 個月後	膠原蛋白重塑達到最佳狀態。
約至 6 個月	可見的提拉效果可維持至約 6 個月。

在首爾停留 1 至 2 天，已足夠完成單次 10THERA 療程。由於無需恢復期，療程後通常可搭機出行；若您當日有航班，請事先與醫師確認時間安排。

回國後的注意事項

在膠原蛋白持續重塑期間，請維持每日防曬及保濕護理。若回台後發現任何異常狀況，請透過診所網站或電話聯繫診所；若出現嚴重或持續惡化的症狀，請立即就近尋求當地醫療評估。

與其他療程合併進行

HIFU 改善的是組織的緊緻感受，但它無法補充肌膚水分或補回流失的體積。在評估後，10THERA 常與以下療程搭配進行：

• 水光針及生物刺激劑療程 — 注射型水光療程，旨在改善保濕狀態。
• 皮膚填充物（Dermal Fillers） — 針對臉部體積流失的部位進行補充。
• 肉毒桿菌療程（Botox Treatments） — 神經調節注射，用於改善表情線條外觀。

Dr. Lee 依您的肌膚狀況及行程安排，決定任何合併方案的療程順序。

安全性、精確度與診所標準

Doctorpetit Hongdae 自 2023 年 1 月起，持有韓國衛生福利部（Ministry of Health and Welfare）核發的外籍患者接診登記資格。每個療程計畫均從與院長的一對一個別諮詢開始。治療頭的深度依諮詢時測量的組織深度與彈性個別選定。諮詢及整個療程過程均提供英語溝通支援。

可能的副作用與風險

常見的暫時性反應包括輕微泛紅、局部熱感、些許腫脹，或類似肌肉酸痛的觸痛感，通常在數小時至數天內消退。雖然罕見，但若能量分布不均，可能出現暫時性麻木、皮膚表面輕微凹陷，或局部觸痛感。較少見的不良反應，取決於裝置、設定參數及個人因素。若症狀嚴重、持續或異常，請聯繫診所。

重點整理

• 10THERA 是一種 HIFU 療程，同時向真皮層（3.0 mm）及 SMAS（4.5 mm）傳遞兩條能量線。
• 療程使用局部麻醉藥膏，約需 15 至 30 分鐘。
• 幾乎無需恢復期，療程後即可立即上妝。
• 膠原蛋白重塑在約 1 至 2 個月後達到最佳狀態。
• 可見的提拉效果可維持至約 6 個月。

常見問題

10THERA 適用於哪些訴求？
此療程針對輕至中度鬆弛感受、下顎線條清晰度下降、臉頰下垂、雙下巴外觀及細紋。適合希望在不進行手術的前提下改善輪廓緊緻感受的人士。

10THERA 與其他 HIFU 裝置有何不同？
其治療頭同時傳遞兩條聚焦能量線，縮短療程時間並減少每次掃描的不適感，同時以 3.0 mm 及 4.5 mm 兩種深度分別作用於真皮層及 SMAS 筋膜層。

10THERA 療程是否疼痛？
不適感通常輕微且控制良好。療程前塗抹局部麻醉藥膏，且更快速的能量傳遞意味著每個區域需要的掃描次數更少。

10THERA 的效果能持續多久？
可見的提拉效果可維持至約六個月，因個人體質而有所差異。可在評估後規劃維護療程。

何時能感受到效果？
部分緊緻感受可於療程後即刻察覺。在兩至四週後，緊緻效果逐漸更為明顯，膠原蛋白重塑約在一至兩個月後達到最佳狀態。

進行 10THERA 需要在韓國停留多久？
單次療程停留一至兩天已為足夠，因為無需恢復期。這足以完成諮詢、療程及正常的出行安排。

哪些人不適合進行 10THERA？
懷孕期間、治療區域有活躍性皮膚感染、發炎或開放性傷口，以及附近有金屬植入物者，均不建議進行。鬆弛程度嚴重需要手術的情形，亦超出此療程的適用範圍。

10THERA 療程後可以上妝嗎？
可以。療程後即可恢復，可立即清洗臉部、塗抹防曬品及上妝。在最初數天內，請避免高溫桑拿及劇烈運動。

於 Doctorpetit Hongdae 預約諮詢

如果您覺得於首爾接受 10THERA 療程，似乎適合您在意的下顎線或臉頰部位，建議先由 Dr. Chae-ho Lee 為您進行評估。診所位於首爾麻浦區楊花路151號 Wookdo 大樓8樓；從弘益大學站1號出口出站即可抵達。歡迎與我們聯繫預約，亦可瀏覽治療前後照片或過往患者的分享。

免責聲明

療程適合性、預期效果、恢復時間、風險及可能的副作用因個人狀況而有所差異。本頁資訊僅供一般參考之用，不能取代親身醫療諮詢。患者在接受任何療程前，應就個人病史、治療目標及個別狀況與合格醫療專業人員進行詳細討論。

資料來源與延伸閱讀

• Aesthetic Surgery Journal——高強度聚焦超音波應用於皮膚緊緻與身體線條雕塑之系統性回顧
• PubMed——高強度聚焦超音波應用於臉部七個區域之皺紋與皮膚鬆弛