除皺肉毒桿菌

首爾除皺肉毒桿菌

醫療內容由 Dr. Chae-ho Lee 審閱（Doctorpetit Hongdae 院長；韓國臨床美容醫學學會會員）

醫師簡介 · Doctorpetit Hongdae，首爾

首爾的除皺肉毒桿菌是一項短時間注射治療，透過放鬆特定臉部肌肉，針對額頭紋、眉間皺眉紋，以及眼角魚尾紋進行評估與改善。少量肉毒桿菌素可以緩和造成皮膚反覆折疊的肌肉活動，使既有的表情紋看起來較為平緩，並有助於減緩新紋路的形成。在 Doctorpetit Hongdae，注射步驟本身約需 5 至 10 分鐘，多數患者可於當日直接恢復日常活動。

什麼是除皺肉毒桿菌？

除皺肉毒桿菌是一種低侵入性治療，將少量肉毒桿菌素注射至特定臉部肌肉，以暫時性地減少造成動態表情紋的過度肌肉活動。

• 目標部位： 在皺眉、揚眉或瞇眼時才出現或加深的紋路，而非因體積流失或鬆弛而在完全放鬆狀態下仍清晰可見的靜態紋路。
• 作用機制： 肉毒桿菌素阻斷神經傳導至肌肉的訊號，使被治療的肌肉在數週至數個月內收縮力道減弱。
• 可觀察到的效果： 皮膚因反覆折疊而形成的皺摺減少，使既有的紋路看起來較為平緩，同時有助於減緩新紋路的形成。效益因個人體質而有所不同。
• 可逆性： 隨著神經傳導恢復，效果會逐漸消退；依診所說明，效益維持時間約為 2 至 3 個月，因個人狀況而有所不同。
• 劑量與注射位置： 在諮詢後根據治療部位及膚況個別決定，並非依固定模式執行。

三個最常被評估的部位各有其主要肌肉：眉間皺眉紋（眉間區域）主要來自皺眉肌與降眉間肌；額頭橫紋來自負責抬眉的額肌；魚尾紋則由眼輪匝肌（環繞眼部的環形肌）向外延伸形成。在美國，BOTOX Cosmetic（onabotulinumtoxinA）的處方資訊所載適應症，包括成人中度至重度眉間紋、外眼角紋（魚尾紋）及額頭紋的暫時性改善（美國 FDA 處方資訊，DailyMed）。眉間紋及魚尾紋亦列於美國皮膚科學會就肉毒桿菌素療法已獲 FDA 核准之皮膚科用途整理清單之中。

除皺肉毒桿菌不填補凹陷，也不緊緻鬆弛的皮膚。若一條紋路在臉部完全放鬆時仍然明顯，可能需要不同或額外的治療取向，這一判斷將在諮詢過程中進行。

在 Doctorpetit Hongdae 執行除皺肉毒桿菌的醫師

Dr. Chae-ho Lee
Doctorpetit Hongdae 院長

Doctorpetit Hongdae 的除皺肉毒桿菌治療由院長 Dr. Chae-ho Lee 親自執行，他是診所唯一的執業醫師。肉毒桿菌素注射是其明確的核心診療項目之一，涵蓋皮膚填充劑、水光針及非手術性提拉等領域。Dr. Lee 曾任 Lienjang 診所弘大分院院長及 Doctorpetit 診所江南分院院長，並為韓國臨床美容醫學學會會員。由於診所僅有一位醫師，因此在諮詢時觀察您額頭與眼部動態的醫師，同樣也是為您規劃並執行注射的醫師。其診療取向著重自然外觀的改善，並依據每位患者自身的表情特徵量身規劃。

可供選擇的除皺肉毒桿菌項目

除皺肉毒桿菌依治療部位逐區規劃，診所提供四種肉毒桿菌素產品用於此項服務。適合的治療部位與產品，將於諮詢後決定。

治療部位	針對的紋路	主要涉及肌肉
額頭	揚眉時出現的橫向紋路	額肌
眉間	垂直的「11」字皺眉紋	皺眉肌與降眉間肌
眼周	微笑或瞇眼時向外擴散的魚尾紋	眼輪匝肌

診所使用之產品	製造商
Hitox	Korea BMI
Coretox	Medytox
Xeomin	Merz
Allergan	AbbVie，美國

肉毒桿菌素產品並非以相同單位計量：BOTOX Cosmetic 的美國標籤明確指出，其效力單位不可與任何其他肉毒桿菌素製劑的單位進行比較或換算（美國 FDA 處方資訊，DailyMed）。因此，產品與劑量需一併決定，而非隨意替換，並建議於諮詢時詢問本次療程計劃使用的產品及其原因。

哪些人可能適合接受除皺肉毒桿菌？

除皺肉毒桿菌適合因反覆臉部肌肉活動而形成或加重紋路的成年人。在評估前，Dr. Lee 會觀察治療部位、肌肉活動強度、膚況、病史及用藥情況，以及您希望改善的目標。

您可能適合此項評估，若您：

• 揚眉時能明顯察覺額頭橫紋。
• 專注時眉間會出現加深的垂直皺眉紋。
• 微笑時眼角外側有魚尾紋向外延伸。
• 希望以非手術、可調整的方式處理表情紋。
• 計劃短暫訪問首爾，希望選擇流程精簡的治療項目。
• 了解效果為暫時性，需定期重複治療以維持效益。

以下情況可能不適合目前接受此治療：

• 對肉毒桿菌素或產品成分有過敏或過敏反應史。
• 計畫注射部位存在感染或明顯炎症。
• 患有特定神經肌肉疾病。
• 懷孕或哺乳中（需依醫師建議評估）。
• 醫師評估認為存在其他不適合治療的情況。

在臉部完全放鬆時仍清晰可見的紋路，通常與體積流失、膚質或鬆弛有關，這些原因需要不同的治療取向。區分紋路成因，是諮詢的首要任務。

醫師可能討論的替代方案

依紋路的實際成因，其他治療方式可能比肉毒桿菌素更為適合，或可作為輔助選項。局部護膚品與能量型肌膚治療針對膚質問題；皮膚填充劑適合部分與體積流失相關的狀況；其他肌膚煥新療程則針對細小乾燥紋路。決定性的問題在於：這條紋路主要來自肌肉活動、膚質問題、體積流失，還是皮膚鬆弛。

療程說明、恢復期與效果時間軸

預約前準備

請告知醫師您目前服用的所有藥物及營養補充品；說明任何過敏情況；告知是否懷孕或哺乳；告知是否有神經肌肉疾病；說明曾接受肉毒桿菌素治療的經歷及反應。請遵循診所對於可能增加瘀青風險的藥物及補充品的相關建議，未經醫師建議，勿自行停用處方藥物。海外患者建議攜帶相關病歷資料，並在治療前預留時間進行現場評估。照片或線上諮詢可作為出發前初步討論的參考，但醫師仍需在注射前親自評估您的面部動態。

療程步驟

1. 諮詢與評估臉部動態。
2. 確認治療部位。
3. 清潔皮膚。
4. 視需要採取舒適措施。
5. 將少量肉毒桿菌素注射至選定肌肉。
6. 檢查注射部位。
7. 給予術後護理說明。
8. 通常可於不久後離開診所。

小範圍治療使用冰敷降低不適感；較大範圍治療則在注射前約 15 分鐘塗抹麻醉乳膏。注射步驟本身約需 5 至 10 分鐘。

效果時間軸

治療後時間	通常情況
當日	多數情況下可當日恢復；注射點可能出現輕微紅暈。
第 2–3 天	效果開始逐漸顯現。
約 2 週	效果達到最明顯的階段。
約 2–3 個月	效果逐漸消退；個人差異適用。
每 2–3 個月	依個人需求，建議重複治療以維持效益。

術後護理

注射後請立即避免揉擦、按壓或按摩治療部位。請遵循所給予的活動與護膚限制建議。若出現明顯腫脹、疼痛加劇、異常肌肉無力，或吞嚥、呼吸困難，請立即聯繫診所。返程前，請確認如有後續問題時聯繫診所的方式。

除皺肉毒桿菌與其他療程的搭配

除皺肉毒桿菌針對肌肉活動所造成的紋路，當不只一種成因同時存在時，有時會搭配針對其他成因的治療項目。搭配方式、時機與順序，將在臨床評估後決定。

• 皮膚填充劑 — 用於與體積流失相關的凹陷或皺褶，此類問題無法藉由放鬆肌肉改善。
• 水光針及生物刺激劑 — 當表情紋同時伴隨膚質粗糙或細小乾燥紋路時。
• 雷射及肌膚煥新 — 針對非肌肉活動所造成的膚質問題。

安全性、精準度與診所標準

• 每次除皺肉毒桿菌療程均依循院長親自主持的一對一諮詢。
• 自 2023 年 1 月起，Doctorpetit Hongdae 已獲韓國衛生福利部正式登錄為具備接待外籍患者資格之醫療機構。
• 診所說明所有產品均依適應劑量使用原廠正品。
• 用於此項服務的四種產品為：Hitox、Coretox、Xeomin 及 Allergan。
• 治療規劃依治療部位及膚況個別制定。
• 全程提供英語諮詢與口譯支援，確保患者在同意治療前可充分提出疑問並獲得解答。

已知風險

注射點可能出現暫時性紅暈、腫脹、觸痛、瘀青或不適感。暫時性頭痛亦可能發生。鄰近肌肉可能出現不預期的暫時性無力，導致暫時性不對稱，或眉毛、眼瞼下垂。在 BOTOX Cosmetic 的臨床研究中，最常見的不良反應為：眉間紋治療的眼瞼下垂（3%）及額頭紋治療的頭痛（9%）與眉毛下垂（2%）（美國 FDA 處方資訊，DailyMed）。同一標籤建議將額頭紋與眉間紋一併治療，以降低眉毛下垂的風險。罕見情況下，肉毒桿菌素可能影響治療部位以外的肌肉。若出現明顯吞嚥困難、呼吸問題或全身性無力，請立即就醫。

重點摘要

• 除皺肉毒桿菌透過放鬆造成額頭紋、皺眉紋及魚尾紋的肌肉來達到改善效果；此療程不填補體積。
• Dr. Chae-ho Lee 為診所唯一醫師，親自評估並治療每位患者。
• 效果通常於 2 至 3 天後開始顯現，約 2 週達到最明顯的階段，效益維持時間約為 2 至 3 個月；個人差異適用。
• 注射步驟約需 5 至 10 分鐘，多數情況下可當日恢復。
• 在臉部放鬆時仍清晰可見的紋路可能需要不同的治療取向，諮詢時將進行判斷。

常見問題

除皺肉毒桿菌可以改善哪些紋路？
本項目主要針對動態紋路：揚眉時形成的額頭橫紋、集中精神時加深的眉間垂直皺眉紋，以及微笑時出現的眼角魚尾紋。主要因體積流失或皮膚鬆弛造成的紋路，建議評估其他治療選項。

除皺肉毒桿菌預約需要多少時間？
注射步驟約需 5 至 10 分鐘。若需要在較大範圍塗抹麻醉乳膏，請額外預留約 15 分鐘等待時間。首次預約時，諮詢時間另計，建議預留較充裕的時間。

除皺肉毒桿菌會疼痛嗎？
多數人僅感受到短暫的輕微刺痛感。小範圍治療使用冰敷降低不適；較大範圍則在注射前約 15 分鐘塗抹麻醉乳膏。

何時能看到效果？
效果通常於治療後 2 至 3 天開始顯現，約 2 週時最為明顯。2 週後是評估治療結果的適當時間點。效益因個人體質而有所不同。

除皺肉毒桿菌的效果可以維持多久？
依診所說明，效益維持時間約為 2 至 3 個月，個人差異適用。建議大約每 2 至 3 個月重複治療，以維持持續的效益。

在首爾接受除皺肉毒桿菌需要停留多少天？
由於多數情況下可當日恢復，約 1 至 2 天的停留通常已足夠完成諮詢與治療。建議事先與醫師確認返程時間的安排，若出現腫脹或瘀青，則需預留額外時間。

我可以選擇使用哪種肉毒桿菌素產品嗎？
診所提供用於此項服務的四種產品：Hitox、Coretox、Xeomin 及 Allergan。由於各產品使用不同的單位計量，產品與劑量須一併決定；建議於諮詢時詢問計劃使用的產品及其選擇原因。

預約 Doctorpetit Hongdae 諮詢

如需了解首爾除皺肉毒桿菌是否適合您的紋路問題，歡迎預約與 Dr. Chae-ho Lee 進行一對一諮詢，全程提供英語諮詢與口譯支援。從弘益大學站 1 號出口步行即可抵達：地址為首爾特別市麻浦區楊花路 151 號，診所位於 Wookdo 大樓 8 樓。請洽詢諮詢預約，或參閱診所患者評價。

免責聲明

治療適合性、預期效果、恢復時間、風險及可能的副作用因個人而異。本文所提供之資訊僅供一般參考，不構成任何醫療建議，亦不能取代親自就診之醫療諮詢。患者在接受治療前，應與具備資格的醫療專業人員充分討論個人病史、治療目標及具體情況。

資料來源與延伸閱讀

• 美國 FDA — BOTOX Cosmetic 處方資訊（DailyMed）
• 美國皮膚科學會（AAD）— 肉毒桿菌素療法概述